Stefano Marchetta

Ma s’arrùvuive mò, nne tî štìve nàndre càune?

(Ma se arrivavi adesso, non ti stavi un altro po’?)

Si dice a chi deve andare via dopo una visita casa.

Condividi!

• 

Se tî la resìure la matène, se fàtte lu pòrce la sàre prème.

(Se hai la bocca secca la mattina, hai fatto il porco la sera prima).

Questo è riferito a chi si ubriaca.

Condividi!

• 

Oggi rovistando vecchie scatole ho ritrovato alcuni disegni che avevo fatto tanti anni fa, ne pubblico qualcuno.

<<Mamma, mamma, metti a cucinare un po’ di pasta di salsiccia>>!

Condividi!

• 

N’arrièsce arspirè ne ‘nghe la vàcque e ne ‘nghe lu chìule.

(Non riesco a respirare ne con la bocca e ne con il culo).

Tipica espressione di chi ha il raffreddore forte.

Condividi!

•