Stefano Marchetta

Zètte mi štìnghe e ‘nghìule ti tìnghe.

(Zitto mi sto e non ti rispondo):

Questo si dice quando non si accettano discussioni.

Nella classica partita Scapoli contro Ammogliati.

Dopo aver letto quasi tutti i commenti in questi giorni, la mia conclusione.

<<Un grande miracolo per San Salvo>>

Pàsseme lu fattappošte.

(Passami il fatto a posta).

Termine usato per indicare qualcosa di indeterminato, dove sia l’interlocutore che la controparte pur non sapendo il nome dell’oggetto, in base al lavoro che si sta facendo riesce a passarti l’attrezzo giusto.

Fèrmete ca nne te fàcce nijènte.

(Fermati che non ti faccio niente).