Se jà cagnà Ròse pe Ròse, mi tìnghe Ròsa ma.

(Se devo cambiare Rosa per Rosa, mi tengo Rosa mia).

Considerando che una volta il nome più comune di un asino era Rosa.

Questo modo di dire sta a indicare che se l’affare non è conveniente è meglio tenersi quello che si ha, almeno se ne conosce i difetti.

Condividi!

Got anything to say? Go ahead and leave a comment!

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

meireles.esteban@mailxu.com