Nov 12, 2018 -
Proverbi, Modi di Dire, tutto in una Parola.
No Comments


Fàttë lu muràchelë, habbatë lu sàndë.
(Fatto il miracolo, gabbato il santo).
Ottenuto ciò che si desidera, ci si dimentica delle promesse fatte.
Fàttë lu muràchelë, habbatë lu sàndë.
(Fatto il miracolo, gabbato il santo).
Ottenuto ciò che si desidera, ci si dimentica delle promesse fatte.
Da dx: Cilli Luciano, Spenza, ?, Del Casale Erpinio, Molino Michele, Rocchia Mario.
Acc. da dx: Longhi Angelo, Spinelli Pasquale, ? , ? , Ranalli.
Ci’à da nàscë lu uèrmë a lu quàscë, së cë lë mèttë scàppë.
(Ci deve nascere il verme nel formaggio, se ce lo metti se ne scappa).
Questo per sottolineare le attitudine di una persona.
Qualcuno sa chi potrebbe essere questo giovane soldato? So che è di San Salvo.
La cchìscë è gròssë, ma lu sàndë è peccirìllë.
(La chiesa è grande, ma la statua del santo i piccolina).
Per dire troppe chiacchiere e pochi fatti.