Feb 5, 2019 -
Vignette in vernacolo
No Comments


Së nìsscë ‘nghë la càudë, si’ quàsë ‘nu crištijànë.
(Se nasci con la coda, sei quasi un cristiano).
Lu cambà è ‘na huèrrë, chì l’à finìutë stà sottatèrrë.
(Vivere è una guerra, chi l’ha finita è stato sotterrato).
Come una chiave di pagliaio.
(Modo di dire che le cose procedono sena intoppi).