Mar 17, 2025 -
"SAN SALVO FOTO STORICHE"
No Comments


Monumento dell’Emigrante.

Se dèce màle a mmà, è come se dicìsse màle a Ggisucrèšte.
(Se mi dici male, è come se lo dicessi a Gesù Cristo).
Modo di dire per lodarsi.
C’ora é? È l’àure d’ajìre a chištàure!
(Che ore sono? É l’ora di ieri a quest’ora)!
Scé ti la frève magnarèlle, va’ a la scòle.
(Sì hai la febbre magnarella, vai a scuola).
Lo si diceva quando un bimbo campava scuse per non andare a scuola.