Giu 10, 2017 -
Vignette in vernacolo
No Comments


La Dentiera.
<<Dottore mi balla la dentiera>>!
<<Dottore mi balla la dentiera>>!
È lu muàsë dë màijë e pìurë lu sàulë a calàtë.
( È il mese di maggio e pure il sole è tramontato).
Modo di dire di quando le giornate si erano allungate e si cercava di lavorare più ore possibile in campagna.
Piantine della Salute.
Pìurë a lë pìggë ji vë la tàscë.
(Anche alle pulci viene la tosse).
Modo di dire a persone che intervengono dando consigli su cose di cui non sono preparate.