Browsing "Proverbi, Modi di Dire, tutto in una Parola."

Ambra trèšte numunàte e vèšte.

(Ombra triste nominato e visto).

L’espressione idiomatica è ironica, un modo simpatico di far sapere all’interlocutore che stavamo proprio parlando di lui, quando questo arriva improvvisamente

Trèšte è chi la càse andò la hallène cànda e lu hàlle ammucciàije.

(Triste è quella casa dove la gallina canta e il gallo tace).

Questo modo di dire vuole enfatizzare i ruoli invertite in alcuni rapporti di coppia.

La ràje de la sàre, aripìnnele pe la matène.

(La rabbia della sera, ripondila per la mattina).

Questo per consigliare di non agire d’istinto o di prima indenzione, riflettere e fare scielte ponderate.

Pagine:«1234567...35»
stepaniak-lizabeth@mailxu.com